omnist.world

English

Theravada · Diese Tradition mit einer anderen vergleichen

Yanai Postelnik: Morning Instructions & Meditation

Yanai Postelnik · Gaia House (Devon) - Dharma Talks · 2026-10-15 · Newton Abbot · Quelle

Gemeinschaft · Hauptbotschaft Geduld · tragend Dankbarkeit

Die spirituelle Praxis entfaltet ihre volle Wirkung, wenn sie von starren zeitlichen Strukturen befreit wird und sich der inneren Qualität der Hingabe und der Gemeinschaft widmet.

Praxis ist ein qualitatives Unterfangen. Sie ist nicht in vergangenen Minuten messbar.

Der Text leitet eine offene Meditationsphase im Gaya House ein und ermutigt die Teilnehmer, ihre Praxis ohne starre Zeitpläne fortzusetzen. Die zentrale Anweisung lautet, ganzherzig und ohne Zurückhaltung in der Übung zu verweilen, unabhängig davon, ob man sitzt, geht oder steht. Referenzen auf burmesische Lehrer und die Gemeinschaft dienen als Rahmen für diese flexible Herangehensweise. Es wird betont, dass Praxis ein qualitatives Unterfangen ist, das nicht durch quantitative Messung von Minuten bestimmt wird. Die Teilnehmer werden aufgefordert, sensibel mit Übergängen umzugehen und die Gemeinschaft durch ihre Anwesenheit zu unterstützen. Logistische Hinweise zu Glockenläuten, Interviews und einer späteren Diskussion über Dana runden die Anleitung ab. Der Text schließt mit einem Zitat ab, das die Reinheit des Herzens und das Loslassen von Kampf als Wegweisung beschreibt.

Weltbild

was das heißt
Was ist nach diesem Text die Wurzel des Übels?
Festhalten, Begehren, Nicht-loslassen-Können
Wo sitzt das Übel?
im Herzen, im Willen, in der Seele des Einzelnen
Was hilft dagegen?
Gebet, Gottesdienst, Meditation, wiederholte Übung; Zusammenhalt, gegenseitige Hilfe, Zugehörigkeit
Was ist der Mensch nach diesem Text?
in Täuschung oder Begehren verfangen, aber befreibar
Worauf stützt der Text seinen Anspruch?
auf eigenes Erleben, Zeugnis, Begegnung; auf Tradition, Väter, gewachsene Praxis
Wem gilt die Zuwendung, die der Text fordert?
den eigenen Glaubensgeschwistern
Wohin richtet sich die Kritik des Textes?
auf die eigene Gemeinschaft und sich selbst

Verwandte Texte aus anderen Traditionen

nach Ähnlichkeit der Auswertung, ein Text je Tradition

Wozu der Text aufruft

Gemessen

Grundhaltung
1 von -2 bis 2
Eindringlichkeit
2 von 3
Reichweite
3 von 5
Konkretheit
3 von 3
Abgrenzung
0 von 3
Zeitbezug
früher 1, jetzt 3, künftig 1

Ausgewertet mit qwen/qwen3.8-27b, Fassung v3. Die Maßstäbe sind für alle Traditionen gleich, nachzulesen unter Werte.

Wortlaut auf Deutsch
Heute ist ein kostbarer Tag, ein kostbarer Tag für die Praxis, inmitten der unterstützenden Bedingungen, die uns umgeben. Dieser Ort, das Gaya House, und unsere Gefährten, diese Gemeinschaft von Freunden, die gemeinsam üben. Die unterstützenden Bedingungen der Praxis und das, was sie in diesen Tagen in uns hervorgebracht hat. Das Vertiefen, das Reifen, das Öffnen, das Stabilisieren, das Weichwerden, das Klären. Auf so viele verschiedene Arten finden wir, dass dieser Prozess sich bewegt, sich öffnet, sich offenbart und immer mehr zulässt. Und die Anweisung für diesen Morgen lautet: Führe deine Praxis fort. Die Form wird genau dieselbe und ein wenig anders sein. Die Einladung lautet, deine Praxis fortzusetzen, im Sitzen, Gehen, Stehen oder, wenn dein Körper es braucht, im Liegen. Und wir werden dir nicht sagen, wann du dies tun sollst oder was als Nächstes kommt. Es ist alles deine Praxis. Und diese Einladung ist erneut, ganzherzig zu sein, sich hinzugeben, sich vollständig hinzugeben, ohne etwas zurückzuhalten. Einer meiner Lehrer aus Burma, Saira Ujjannaka in seinem Kloster, dort gab es keinen Zeitplan für Sitzen und Gehen. Es gab einfach den Raum für die Praxis, und man sagte dir, du sollst beginnen. Also beginnst du mit Sitzen oder Gehen oder Stehen. Tatsächlich schloss er nicht viel Stehen-Praxis ein. Es lag also wirklich der Schwerpunkt auf Sitzen und Gehen. Aber um vom Sitzen zum Gehen zu kommen, muss man aufstehen. Also war es wohl ein kleines bisschen davon. Und du sitzt oder du stehst oder du gehst. Und dies ist unsere Anweisung hier, bis du fertig bist, bis es so weit gegangen ist, wie es muss, oder nützlich erscheint, zu gehen. Und dann beginnst du mit der nächsten Sache. Diese Idee, die wir mit Zeitplänen haben, dass dies so lang und jenes so lang ist, das ist etwas, das wir uns einfach ausgedacht haben. Es ist ein relativ neues Phänomen. Praktiken, die alles einschließen sollen. Und so sieh nach, was dir dienen mag. Du magst feststellen, dass du mehr von einer Form als von einer anderen machst. Das ist in Ordnung. Aber mindestens zwei einzubeziehen, wäre mein Vorschlag und unser Vorschlag, unsere Ermutigung. Und natürlich, willkommen, alle Formen zu erkunden. Dies ist keine Einladung, damit anzufangen, sich auf morgen vorzubereiten oder zu denken, dass die Retreat in irgendeiner Weise zu Ende ist. Dies ist tatsächlich vielleicht einer der wichtigsten Teile der Praxis hier. Für einen großen Teil unseres Lebens werden wir keinen Zeitplan haben oder jemanden, der uns sagt, wir sollen üben. Und so in unseren eigenen Herzen, unserem eigenen Interesse, unserer eigenen Begeisterung, unserer eigenen Liebe für diese Praxis zu finden und dies in deinem Engagement hier zum Ausdruck zu bringen. Wir würden dich wirklich ermutigen, innerhalb des Geländes des Gaya House zu bleiben und größtenteils in deinem Zimmer zu bleiben. Es ist nicht die Zeit, sich zu verstecken oder woanders zu entkommen. Sondern wirklich hier zu sein. Und das unterstützt alle, denn wir sehen und spüren die Praxis der anderen gemeinsam. Du magst die meiste Zeit draußen verbringen, sitzend, gehend, stehend, oder die meiste Zeit drinnen, das ist in Ordnung. Oder zwischen beiden hin und her zu wechseln, gleichermaßen willkommen. Aber nimm dir einen Moment, um zu bemerken, wie sich das für dich anfühlt. Es mag ein Gefühl von „oh ja, oh, ich bin wirklich froh, dies zu tun“ geben. Vielleicht ein Gefühl von „oh nein, ich mag den Zeitplan wirklich“. Du darfst 45 Minuten sitzen, 45 Minuten gehen, 45 Minuten sitzen, wenn das das ist, was du tun möchtest. Aber ich würde dich auch ermutigen, deine Uhr, deine Zeitmesser und dein Blicken auf die Uhr beiseitezulegen. Es geht nicht darum, die quantitative Praxis zu messen. Praxis ist ein qualitatives Unterfangen. Sie ist nicht in vergangenen Minuten messbar. Mit Ausnahme des Glockenringers für diesen Morgen, dem wir sehr dankbar wären, wenn du eine Glocke läutest. Danke. Um 11:53. Also um 12 Uhr werden wir uns hier wieder gemeinsam versammeln. Also das übliche Glockenläuten, sende eine Glocke durch das Haus und das Gelände, damit wir um 12 Uhr zurückkommen und hier drinnen kann es Sitzen oder Stehen sein. Oder, wie wir gesagt haben, wenn dein Körper nicht wohl ist, Liegen als Option, und wir haben die Zeit gemeinsam bis 12:30 und Mittagessen abgeschlossen. Es gibt einige Räume für individuelle Interviews, die wir eingerichtet haben, als Antwort auf einige Anfragen, aber auch einige Räume für diejenigen, die später heute mögen. Du darfst diese nutzen. Und prüfe auch, ob du gefragt hast, ob wir Setzt euren Namen dort hin. Entschuldigung. Bitte kommt herein. Und am Nachmittag um 14:45 Uhr möchten wir uns ein wenig Zeit nehmen, um auch mit euch über die Tradition und Praxis des Dana zu sprechen. Und wir werden dann mehr darüber sagen. Und ich denke, wir könnten das wahrscheinlich um 12 Uhr sagen, aber ich sage es jetzt. Wir bitten euch alle einfach, bitte zu dieser Zeit, 14:45, zu kommen. Für den Moment hat diese Periode der offenen Praxis begonnen. Seid euch bewusst, dass das Sitzen nicht endet oder beginnt. Und so, wirklich sensibel zu sein, um leise und sanft durch den Raum zu gehen, wenn man ein- oder aussteigt oder ebenso bei einer Positionsänderung, werden es Menschen geben, die weitermachen oder bereits praktizieren, wenn ihr ankommt, und ebenso, wenn ihr geht. Und so diese Sensibilität für Übergänge, einschließlich all dessen, in unserer Praxis. Und so ist dieser Morgen offen. Diese Praxis geht weiter. Die Einladung, die wir uns selbst anbieten können, wach in allen Momenten zu sein, Freundlichkeit und Neugier in diese Erfahrung hier, jetzt, und in jeden Moment, in jede Erfahrung ebenso, zu bringen. Ganzherzig zu praktizieren, genau so, wie ihr seid. Riyo Kahn sagt: Der Regen hat aufgehört, der Sturm ist vorüber. Und der Himmel ist wieder klar, wenn euer Herz rein ist. Alle Dinge in eurer Welt sind rein. Lasst diese vergängliche Welt los. Verlasst euren Kampf mit euch selbst. Dann werden der Mond und die Blumen euch auf dem Weg leiten.
Wortlaut im Original
Today is a precious day, a precious day for practice, amidst the supportive conditions we have around us. This place, Gaya House, and our companions, this community of friends practicing together. The supportive conditions of the practice, and what it has borne within us over these days. The deepening, the ripening, the opening, the steadying, the softening, the clarifying. In so many different ways we find this process, moves, opens, reveals, and allows more and more. And the instruction for this morning is, continue your practice. The form will be just the same and a little different. The invitation is continue your practice, sitting, walking, standing, or if your body needs reclining. And we won't be telling you when you should do this or what is next. It's all your practice. And this invitation is again to be wholehearted, to dedicate yourself, to give yourself fully with nothing held back. One of my teachers from Burma, Saira Ujjannaka at his monastery, there wasn't a schedule for sitting and walking. There was simply the space for practice, and you were told to begin. So you begin sitting or walking or standing. In fact, he didn't really include much standing practice. So it was really mostly emphasis sitting and walking. But to get from sitting to walking, you have to stand up. So I guess it was a little bit of that. And you sit or you stand or you walk. And this is our instruction here until you're finished, until that's gone as far as it needs to, or seems useful to go. And then you begin the next thing. This idea we have with schedules of this long of this and that long of that, that's something we just made up. It's a relatively recent phenomena. Practices to be all inclusive. And so see what might serve you. You may find you're doing more of one form than another. That's fine. But include at least two would be my suggestion and our suggestion, encouragement. And of course, welcome to explore all the forms. This is not an invitation to start getting ready for tomorrow or thinking that it's kind of somehow the retreat has ended. This is actually perhaps one of the most important parts of the practice here. For much of our lives, we won't have a schedule or somebody else telling us to practice. And so to find in our own hearts, our own interest, our own enthusiasm, our own love for this practice and to express that in your engagement here. We'd really encourage you to stay within the grounds of Gaya House and for the most part, stay out of your room. It's not a time to go and hide away or escape elsewhere. But to really be here. And that so supports everyone that we see and feel each other's practice together. You may like to spend most of the time outside, sitting, walking, standing, or most of the time inside, that's fine. Or moving between the two, equally, welcome. But taking a moment to notice how that lands for you. There may be a sense of, oh, yes, oh, I'm really happy to do this. Maybe a sense of, oh no, I really like the schedule. You're welcome to sit 45, walk 45, sit 45, if that's what you want to do. But I would also encourage you to put away your watch, your timepieces, and your clock watching. It's not about measuring the quantitative practice. Practice is a qualitative endeavor. It's unmeasurable by minutes past. With the exception of the bell ringer for this morning who we would be very grateful if you ring a bell. Thank you. At 11.53. So at 12 o'clock we'll gather again together here. So the usual bell ringing, send a bell around the house and grounds that. So we come back in for 12 o'clock and in here it can be sitting or standing. Or as we've said, if your body is not well reclining as an option and we've complete the time together up to 12.30 and lunch. There are some spaces for individual interviews that we've put up, responding to some requests, but also some spaces for those who might wish for later on today. You're welcome to make use of those. And also check if you have asked to see if we've put your name there. Excuse me. Please come in. And in the afternoon at 2.45, we would like to take a little time to talk with you also about the tradition and practice of dana. And we'll say more about that then. And I think we could probably say this at 12 o'clock, but I'll say it now. Just we ask you all to please come along at that time, 2.45. For now, this period of open practice has begun. Be aware that the sitting does not end or begin. And so being really sensitive to move quietly and gently through the space when entering or leaving or equally as changing position, there will be people continuing or already practicing when you arrive and equally when you depart. And so that sensitivity to transitions, including all of this too, in our practice. And so this morning is open. This practice continues. The invitation we can offer to ourselves to be wakeful in all moments, to bring kindness and curiosity into this experience right here, right now, and to each moment, to each experience likewise. Practicing wholeheartedly, just as you are. Riyo Kahn says, the rain has ended, the storm has passed. And the sky is clear again when your heart is pure. All things in your world are pure. Let go of this fleeting world. Abandon your struggle with yourself. Then the moon and the flowers will guide you along the way.